Najstarsza czyta klasykę po angielsku

wpis w: Bezcenna klasyka, Po angielsku | 0

Znacie to uczucie, gdy odkrywacie swojego ulubionego niepolskiego pisarza w jego oryginalnym języku? Nie chcę oczywiście redukować roli tłumaczy, sama jestem tłumaczem z wykształcenia, ale czytanie utworów w języku twórcy, to niesamowita przygoda. Najstarsza lat 16 dorosła do tego, by … Continued

Dorastać, łatwo powiedzieć…

Nie będę udawała, bardzo lubię książki Barbary Kosmowskiej. Autorka delikatnie, ale dogłębnie dotyka spraw dzisiejszych nastolatków. Nie udaje, nie koloryzuje, raczej się przygląda, niż osądza, zaprasza czytelnika do refleksji. Obronić królową zabiera nas w świat patchworkowej rodziny, rozerwanych niegdyś więzi, … Continued

Najstarsza na tropie Cmentarza Zapomnianych Książek

Labirynt Duchów trafił w ręce Najstarszej. Wybory czytelnicze moich córek obserwuję od dawna, od zawsze. Kiedy Najstarsza sięgnęła po raz pierwszy po książkę Carlosa Ruiza Zafóna wiedziałam, że stracimy na jakiś czas kontakt z córką.   Zanurzyła się w labiryntach … Continued

Miłość, życie, dojrzewanie, przemiana, dorastanie, starość, śmierć …

– Czytałaś? Nie? Przeczytaj. Tak powiedziała Gosia wręczając mi Serce , książkę Radki Franczak. Ufam wyborom czytelniczym Gosi, wiedziałam, że ta książka mnie zaczaruje. Tak się stało, siedzę przed klawiatura laptopa, wystukuję litery i dumam nad losami Wiki, Staszka, Robin, Shirley, Roberta … Continued

1 2 3 4 17